The effect of SEP anisotropy on velocity dispersion analysis