Transport of high-energy particles in the interplanetary plasma