A steady-state two-fluid wave heating model for the solar wind