A simple formulation for non-WKB wave reflection from large-scale gradients